{"id":4050,"date":"2026-02-09T19:26:19","date_gmt":"2026-02-09T18:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hamburg.fau.org\/?p=4050"},"modified":"2026-02-09T19:32:34","modified_gmt":"2026-02-09T18:32:34","slug":"wiedereinstellung-entlassener-gewerkschafter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/2026\/02\/09\/wiedereinstellung-entlassener-gewerkschafter\/","title":{"rendered":"Reinstatement of dismissed trade unionists! \u2013 Dispute CNT Spain vs. NH Hotels"},"content":{"rendered":"

More than a year after the dismissal of two members of the CNT Spain works committee at NH Hotels Barcelona, including the union representative, the works committee remains active within the company and has achieved successes such as the installation of air conditioning in a hotel kitchen and the conversion of several fixed-term contracts into permanent ones.<\/p>\n\n\n\n

The court hearing on the reinstatement of the dismissed colleagues is now approaching. Despite the company's threat that the union would not be able to maintain its actions for a year, until the trial began, these actions have not only been maintained but expanded\u2014thanks in part to the support of many CNT Spain unions and several IKA unions (IKA = International Confederation of Labor, our international federation). Ahead of the court hearing on March 25, 2026, CNT Spain is calling for international solidarity to increase pressure on NH Hotels.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mehr als ein Jahr nach der Entlassung zweier Mitglieder der Betriebsgruppe der CNT Spanien in NH Hotels Barcelona, darunter auch der Gewerkschaftsvertreter, bleibt die Betriebsgruppe im Unternehmen aktiv und hat Erfolge erzielt, wie die Installation einer Klimaanlage in der K\u00fcche eines Hotels oder auch dass mehrere befristete Arbeitsvertr\u00e4ge in unbefristete… Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93,140],"tags":[132,183,181,182],"class_list":["post-4050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gewerkschaftliche-beratung","category-internationales","tag-cnt","tag-ika","tag-nh","tag-spain"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4050"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4055,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4050\/revisions\/4055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}