{"id":2814,"date":"2023-11-25T14:03:07","date_gmt":"2023-11-25T13:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/hamburg.fau.org\/?p=2814"},"modified":"2024-11-11T21:39:05","modified_gmt":"2024-11-11T20:39:05","slug":"arbeitskampf-textil-bangladesh-mindestlohn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/2023\/11\/25\/arbeitskampf-textil-bangladesh-mindestlohn\/","title":{"rendered":"Arbeitskampf von Textilarbeiter*innen in Bangladesch nach Hamburg tragen &#8211; 25 000 BDT Mindestlohn jetzt!"},"content":{"rendered":"\n<p>Aktuell findet in Bangladesch ein intensiver Arbeitskampf von Textilarbeiter*innen um die Erh\u00f6hung des Mindestlohnes statt. Seit 2018 m\u00fcssen Textilarbeiter*innen in Bangladesch mit lediglich 8 000 BDT (66 EUR) monatlich \u00fcber die Runden kommen. Alle f\u00fcnf Jahre hat die Regierung eine Gehaltskommission einzuberufen, um einen Mindestlohn f\u00fcr die etwa vier Millionen Arbeiter*innen in den N\u00e4hfabriken zu bestimmen. Aufgrund der extrem hohen Inflationsraten und dem starken Wertverfall der lokalen W\u00e4hrung (Taka) im Verh\u00e4ltnis zum US Dollar in den letzten zwei Jahren, ist eine massive Lohnerh\u00f6hung notwendig, damit sich die Betroffenen zumindest das Notwendigste leisten k\u00f6nnen. Deshalb k\u00e4mpfen Gewerkschaften f\u00fcr einen Mindestlohn von 25 000 BDT (207 EUR), was nur etwas mehr als der aktuelle Mindestlohn f\u00fcr Textilarbeiter*innen in Vietnam oder Kambodscha w\u00e4re. In diesen zwei L\u00e4ndern wird dieser j\u00e4hrlich angehoben. Wenn wir es nicht schaffen an den 12 500 BDT zu r\u00fctteln, ist davon auszugehen, dass dies nun der Mindestlohn f\u00fcr die n\u00e4chsten f\u00fcnf Jahre bleibt. Das w\u00e4re katastrophal.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"723\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GWTUC-Mindestlohn-Flyer-S1-1024x723.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2825\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GWTUC-Mindestlohn-Flyer-S1-1024x723.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GWTUC-Mindestlohn-Flyer-S1-300x212.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GWTUC-Mindestlohn-Flyer-S1-150x106.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GWTUC-Mindestlohn-Flyer-S1-768x542.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GWTUC-Mindestlohn-Flyer-S1.jpg 1326w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Von Ende Oktober bis zur Verk\u00fcndigung des neuen Mindestlohns von 12 500 BDT (104 EUR) am 07.11.2023 gingen hundertausende streikende Arbeiter*innen auf die Stra\u00dfen, insbesondere im Industriegebiet von Gazipur. Die Bewegung sieht sich mit massiver Repression konfrontiert. Tagelang gab es Stra\u00dfenschlachten, da die Polizei u.a. mit scharfer Munition auf die Streikenden los ist. Unz\u00e4hlige wurden hierbei verletzt, mindestens f\u00fcnf Arbeiter*innen sind ums Leben gekommen, die meisten durch Schussverletzungen. Mehr als 23 000 Anzeigen gegen unbekannt wurden von der Polizei gestellt, mehrere Gewerkschaftssekret\u00e4r*innen verhaftet, das paramilit\u00e4rische Border Guard Bangladesch (BGB) wurde in der N\u00e4he einige Fabriken positioniert.<\/p>\n\n\n\n<p>Mittlerweile ist es auf den Stra\u00dfen und in den Fabriken ruhiger geworden, der Arbeitskampf ist jedoch l\u00e4ngst nicht vorbei. Wir sind mit dem Garment Workers&#8216; Trade Union Center (GWTUC) gut vernetzt. Dieses informiert uns dar\u00fcber, was vor Ort passiert. Das GWTUC hat am 08.11.2023 <strong><a href=\"https:\/\/globalmayday.net\/wage-struggle-bangladesh\/call4solidarity\">ein Statement<\/a><\/strong> verschickt, in dem sie zur Globalisierung des Arbeitskampfes aufrufen. Schlie\u00dflich geh\u00f6ren nicht nur die Fabrikbesitzer sondern auch die diversen Klamottenketten zu den Profiteuren der ausbeuterischen Arbeitsverh\u00e4ltnisse. <strong><a href=\"https:\/\/www.nurfashionbd.com\/clothing-brands-made-in-bangladesh\/\">Hier<\/a><\/strong> sind 100 Firmen zu finden, die zu den Hauptabnehmern geh\u00f6ren. <\/p>\n\n\n\n<p>Die FAU Hamburg unterst\u00fctzt ebenfalls den Aufruf der GWTUC und somit auch Bem\u00fchungen den Arbeitskampf nach Hamburg zu tragen. Mit Hilfe von Freund*innen der IWW Hamburg wurde <strong><a href=\"https:\/\/globalmayday.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Post_Black_Friday_Flyer_Ger_x2.pdf\">dieser Flyer<\/a><\/strong> (<strong><a href=\"https:\/\/globalmayday.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/leaflet-GW-wage-struggle.pdf\">auf Englisch<\/a><\/strong>) erstellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch ein paar Mitglieder der FAU Hamburg haben Black Friday genutzt, um das Anliegen in die \u00d6ffentlichkeit zu tragen: <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" data-id=\"2816\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF-1024x728.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2816\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF-1024x728.jpeg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF-300x213.jpeg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF-150x107.jpeg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF-768x546.jpeg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF-1536x1092.jpeg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF.jpeg 1880w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2815\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2815\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2-150x113.jpeg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF2.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"658\" data-id=\"2821\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-1024x658.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2821\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-300x193.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-150x96.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-768x493.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-1536x987.jpg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF17-2048x1316.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"394\" data-id=\"2823\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-1024x394.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2823\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-1024x394.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-300x116.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-150x58.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-768x296.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-1536x592.jpg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF3-2048x789.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"602\" data-id=\"2824\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-1024x602.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2824\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-1024x602.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-300x176.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-150x88.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-768x452.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-1536x903.jpg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF19-2048x1204.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"374\" data-id=\"2818\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF-1024x374.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2818\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF-1024x374.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF-300x110.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF-150x55.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF-768x280.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF-1536x561.jpg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ca-HH-BF.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"339\" data-id=\"2822\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-1024x339.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2822\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-1024x339.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-300x99.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-150x50.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-768x254.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-1536x508.jpg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF31-2048x678.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"384\" data-id=\"2819\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF-1024x384.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2819\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF-1024x384.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF-300x113.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF-150x56.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF-768x288.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF-1536x576.jpg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/s.oliver-HH-BF.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"316\" data-id=\"2820\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-1024x316.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2820\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-1024x316.jpeg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-300x93.jpeg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-150x46.jpeg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-768x237.jpeg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-1536x475.jpeg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Hamburg-BF24-2048x633.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"430\" data-id=\"2817\" src=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF-1024x430.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2817\" srcset=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF-1024x430.jpg 1024w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF-300x126.jpg 300w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF-150x63.jpg 150w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF-768x323.jpg 768w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF-1536x645.jpg 1536w, https:\/\/hamburg.fau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/adidas-HH-BF.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Auf <strong><a href=\"https:\/\/globalmayday.net\/wage-struggle-bangladesh\/news\/\">globalmayday.net<\/a><\/strong> werden fortlaufend Neuigkeiten zum Arbeitskampf ver\u00f6ffentlicht. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background\">Es wird weitergehen. Auch in Bangladesch werden die Gewerkschaften vermutlich im Dezember den Kampf wieder intensivieren. Du willst das Ganze unterst\u00fctzen? Kontakt: <em>fauhh12[\u00e4t]fau.org<\/em>.<br>We are all part of the game.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">#globalisethefight<br>#1world1struggle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktuell findet in Bangladesch ein intensiver Arbeitskampf von Textilarbeiter*innen um die Erh\u00f6hung des Mindestlohnes statt. Seit 2018 m\u00fcssen Textilarbeiter*innen in Bangladesch mit lediglich 8 000 BDT (66 EUR) monatlich \u00fcber die Runden kommen. Alle f\u00fcnf Jahre hat die Regierung eine Gehaltskommission einzuberufen, um einen Mindestlohn f\u00fcr die etwa vier Millionen&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/2023\/11\/25\/arbeitskampf-textil-bangladesh-mindestlohn\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,29,140],"tags":[35,24,37],"class_list":["post-2814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbeitskonflikte","category-global-may-day","category-internationales","tag-bangladesch","tag-global-may-day","tag-gwtuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2814"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2830,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions\/2830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburg.fau.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}